Isaiah 19:14
యెహోవా ఐగుప్తుమీద మూర్ఖతగల ఆత్మను కుమ్మరించి యున్నాడు మత్తుడు తన వాంతిలో తూలిపడునట్లు ఐగుప్తును తన పని అంతటి విషయమై వారు తూలచేసి యున్నారు
| The Lord | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| hath mingled | מָסַ֥ךְ | māsak | ma-SAHK |
| a perverse | בְּקִרְבָּ֖הּ | bĕqirbāh | beh-keer-BA |
| spirit | ר֣וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
| in the midst | עִוְעִ֑ים | ʿiwʿîm | eev-EEM |
caused have they and thereof: | וְהִתְע֤וּ | wĕhitʿû | veh-heet-OO |
| Egypt | אֶת | ʾet | et |
| err to | מִצְרַ֙יִם֙ | miṣrayim | meets-RA-YEEM |
| in every | בְּכָֽל | bĕkāl | beh-HAHL |
| work | מַעֲשֵׂ֔הוּ | maʿăśēhû | ma-uh-SAY-hoo |
| drunken a as thereof, | כְּהִתָּע֥וֹת | kĕhittāʿôt | keh-hee-ta-OTE |
| man staggereth | שִׁכּ֖וֹר | šikkôr | SHEE-kore |
| in his vomit. | בְּקִיאֽוֹ׃ | bĕqîʾô | beh-kee-OH |