Genesis 8:3
అప్పుడు నీళ్లు భూమిమీదనుండి క్రమ క్రమ ముగా తీసి పోవుచుండెను; నూట ఏబది దినము లైనతరు వాత నీళ్లు తగ్గిపోగా
And the waters | וַיָּשֻׁ֧בוּ | wayyāšubû | va-ya-SHOO-voo |
returned | הַמַּ֛יִם | hammayim | ha-MA-yeem |
from off | מֵעַ֥ל | mēʿal | may-AL |
earth the | הָאָ֖רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
continually: | הָל֣וֹךְ | hālôk | ha-LOKE |
וָשׁ֑וֹב | wāšôb | va-SHOVE | |
end the after and | וַיַּחְסְר֣וּ | wayyaḥsĕrû | va-yahk-seh-ROO |
of the hundred | הַמַּ֔יִם | hammayim | ha-MA-yeem |
fifty and | מִקְצֵ֕ה | miqṣē | meek-TSAY |
days | חֲמִשִּׁ֥ים | ḥămiššîm | huh-mee-SHEEM |
the waters | וּמְאַ֖ת | ûmĕʾat | oo-meh-AT |
were abated. | יֽוֹם׃ | yôm | yome |