Genesis 27:7 in Telugu

Telugu Telugu Bible Genesis Genesis 27 Genesis 27:7

Genesis 27:7
మృతి బొందకమునుపు నేను తిని యెహోవా సన్నిధిని నిన్ను ఆశీర్వదించునట్లు నాకొరకు మాంసము తెచ్చి నాకు రుచిగల భోజ్యములను సిద్ధ పరచుమని చెప్పగా వింటిని.

Genesis 27:6Genesis 27Genesis 27:8

Genesis 27:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
Bring me venison, and make me savory meat, that I may eat, and bless thee before the LORD before my death.

American Standard Version (ASV)
Bring me venison, and make me savory food, that I may eat, and bless thee before Jehovah before my death.

Bible in Basic English (BBE)
Go and get some roe's meat and make me a good meal, so that I may be full, and give you my blessing before the Lord before my death.

Darby English Bible (DBY)
Bring me venison, and prepare me a savoury dish, that I may eat, and bless thee before Jehovah, before my death.

Webster's Bible (WBT)
Bring me venison, and make me savory meat, that I may eat, and bless thee before the LORD, before my death.

World English Bible (WEB)
'Bring me venison, and make me savory food, that I may eat, and bless you before Yahweh before my death.'

Young's Literal Translation (YLT)
Bring for me provision, and make for me tasteful things, and I do eat, and bless thee before Jehovah before my death.

Bring
הָבִ֨יאָהhābîʾâha-VEE-ah
me
venison,
לִּ֥יlee
and
make
צַ֛יִדṣayidTSA-yeed
meat,
savoury
me
וַֽעֲשֵׂהwaʿăśēVA-uh-say
eat,
may
I
that
לִ֥יlee
and
bless
מַטְעַמִּ֖יםmaṭʿammîmmaht-ah-MEEM
before
thee
וְאֹכֵ֑לָהwĕʾōkēlâveh-oh-HAY-la
the
Lord
וַאֲבָֽרֶכְכָ֛הwaʾăbārekkâva-uh-va-rek-HA
before
לִפְנֵ֥יlipnêleef-NAY
my
death.
יְהוָ֖הyĕhwâyeh-VA
לִפְנֵ֥יlipnêleef-NAY
מוֹתִֽי׃môtîmoh-TEE

Cross Reference

Deuteronomy 33:1
దైవజనుడైన మోషే మృతినొందకమునుపు అతడు ఇశ్రాయేలీయులను దీవించిన విధము ఇది; అతడిట్లనెను యెహోవా సీనాయినుండి వచ్చెను

Joshua 6:26
ఆ కాలమున యెహోషువ జనులచేత శపథము చేయించి వారికీలాగు ఆజ్ఞాపించెనుఎవడు యెరికో పట్టణమును కట్టించపూనుకొనునో వాడు యెహోవా దృష్టికి శాపగ్రస్తుడగును; వాడు దాని పునాది వేయగా వాని జ్యేష్ఠకుమారుడు చచ్చును; దాని తలుపులను నిలువ నెత్తగా వాని కనిష్ఠకుమారుడు చచ్చును;

1 Samuel 24:19
ఒకనికి తన శత్రువు దొరికినయెడల మేలుచేసి పంపివేయునా? ఈ దినమున నీవు నాకు చేసినదానినిబట్టి యెహోవా ప్రతిగా నీకు మేలు చేయునుగాక.