Genesis 19:36
ఆలాగున లోతు యొక్క యిద్దరు కుమార్తెలు తమ తండ్రివలన గర్భవతులైరి.
Genesis 19:36 in Other Translations
King James Version (KJV)
Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
American Standard Version (ASV)
Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
Bible in Basic English (BBE)
And so the two daughters of Lot were with child by their father.
Darby English Bible (DBY)
And both the daughters of Lot were with child by their father.
Webster's Bible (WBT)
Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
World English Bible (WEB)
Thus both of Lot's daughters were with child by their father.
Young's Literal Translation (YLT)
And the two daughters of Lot conceive from their father,
| Thus were both | וַֽתַּהֲרֶ֛יןָ | wattahărênā | va-ta-huh-RAY-na |
| the daughters | שְׁתֵּ֥י | šĕttê | sheh-TAY |
| Lot of | בְנֽוֹת | bĕnôt | veh-NOTE |
| with child | ל֖וֹט | lôṭ | lote |
| by their father. | מֵֽאֲבִיהֶֽן׃ | mēʾăbîhen | MAY-uh-vee-HEN |
Cross Reference
Genesis 19:8
ఇదిగో పురుషుని కూడని యిద్దరు కుమార్తెలు నాకున్నారు. సెల వైతే వారిని మీ యొద్దకు వెలుపలికి తీసికొని వచ్చెదను, వారిని మీ మనస్సు వచ్చినట్లు చేయుడి.
Leviticus 18:6
మీలో ఎవరును తమ రక్తసంబంధుల మానాచ్ఛాదన మును తీయుటకు వారిని సమీపింపకూడదు; నేను యెహోవాను.
Judges 1:7
అప్పుడు అదోనీ బెజెకుతమ కాళ్లు చేతుల బొట్టనవ్రేళ్లు కోయబడిన డెబ్బదిమంది రాజులు నా భోజనపు బల్లక్రింద ముక్కలు ఏరుకొనుచుండిరి. నేను చేసినట్లే దేవుడు నాకు ప్రతిఫలమిచ్చెననెను. వారు యెరూషలేమునకు అతని తోడుకొనిరాగా అతడు అక్కడ చనిపోయెను.
1 Samuel 15:33
సమూయేలునీ కత్తి స్త్రీలకు సంతులేకుండ చేసినట్లు నీ తల్లికిని స్త్రీలలో సంతులేకపోవునని అతనితో చెప్పి గిల్గాలులో యెహోవా సన్నిధిని అగగును తుత్తునియలుగా నరికెను.
Habakkuk 2:15
తమ పొరుగువారి మానము చూడవలెనని ఘోరమైన ఉగ్రతను కలిపి వారికి త్రాగనిచ్చి వారిని మత్తులుగా చేయువారికి శ్రమ.
Matthew 7:2
మీరు తీర్చు తీర్పు చొప్పుననే మిమ్మును గూర్చియు తీర్పు తీర్చబడును, మీరు కొలుచుకొలత చొప్పుననే మీకును కొలువబడును.