Genesis 13:5
అబ్రాముతో కూడ వెళ్లిన లోతుకును గొఱ్ఱలు గొడ్లు గుడారములు ఉండెను గనుక
Genesis 13:5 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Lot also, which went with Abram, had flocks, and herds, and tents.
American Standard Version (ASV)
And Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.
Bible in Basic English (BBE)
And Lot, who went with him, had flocks and herds and tents;
Darby English Bible (DBY)
And Lot also who went with Abram had flocks, and herds, and tents.
Webster's Bible (WBT)
And Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.
World English Bible (WEB)
Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.
Young's Literal Translation (YLT)
And also to Lot, who is going with Abram, there hath been sheep and oxen and tents;
| And Lot | וְגַם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| also, | לְל֔וֹט | lĕlôṭ | leh-LOTE |
| which went | הַֽהֹלֵ֖ךְ | hahōlēk | ha-hoh-LAKE |
| with | אֶת | ʾet | et |
| Abram, | אַבְרָ֑ם | ʾabrām | av-RAHM |
| had | הָיָ֥ה | hāyâ | ha-YA |
| flocks, | צֹאן | ṣōn | tsone |
| and herds, | וּבָקָ֖ר | ûbāqār | oo-va-KAHR |
| and tents. | וְאֹֽהָלִֽים׃ | wĕʾōhālîm | veh-OH-ha-LEEM |
Cross Reference
Genesis 4:20
ఆదా యా బాలును కనెను. అతడు పశువులు గలవాడై గుడారములలో నివసించువారికి మూలపురుషుడు.
Genesis 25:27
ఆ చిన్నవారు ఎదిగినప్పుడు ఏశావు వేటాడుటయందు నేర్పరియై అరణ్యవాసిగా నుండెను; యాకోబు సాధువై గుడారములలో నివసించుచుండెను.
Jeremiah 49:29
వారి గుడారములను గొఱ్ఱల మందలను శత్రువులు కొనిపోవుదురు తెరలను ఉపకరణములను ఒంటెలను వారు పట్టు కొందురు నఖముఖాల భయమని వారు దానిమీద చాటింతురు