Galatians 3:6 in Telugu

Telugu Telugu Bible Galatians Galatians 3 Galatians 3:6

Galatians 3:6
అబ్రాహాము దేవుని నమ్మెను అది అతనికి నీతిగా యెంచ బడెను.

⇦ Galatians 3:5Galatians 3Galatians 3:7 ⇨

Galatians 3:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.

American Standard Version (ASV)
Even as Abraham believed God, and it was reckoned unto him for righteousness.

Bible in Basic English (BBE)
Even as Abraham had faith in God, and it was put to his account as righteousness.

Darby English Bible (DBY)
Even as Abraham believed God, and it was reckoned to him as righteousness.

World English Bible (WEB)
Even as Abraham "believed God, and it was counted to him for righteousness."

Young's Literal Translation (YLT)
according as Abraham did believe God, and it was reckoned to him -- to righteousness;

Even
as
καθὼςkathōska-THOSE
Abraham
Ἀβραὰμabraamah-vra-AM
believed
ἐπίστευσενepisteusenay-PEE-stayf-sane

τῷtōtoh
God,
θεῷtheōthay-OH
and
καὶkaikay
accounted
was
it
ἐλογίσθηelogisthēay-loh-GEE-sthay
to
him
αὐτῷautōaf-TOH
for
εἰςeisees
righteousness.
δικαιοσύνην·dikaiosynēnthee-kay-oh-SYOO-nane

Cross Reference

Genesis 15:6
అతడు యెహోవాను నమ్మెను; ఆయన అది అతనికి నీతిగా ఎంచెను.

Romans 4:3
లేఖనమేమి చెప్పుచున్నది? అబ్రా హాము దేవుని నమ్మెను, అది అతనికి నీతిగా ఎంచబడెను

Romans 4:24
మన ప్రభువైన యేసును మృతులలోనుండి లేపినవానియందు విశ్వాసముంచిన మనకును ఎంచబడునని మన నిమిత్తముకూడ వ్రాయ బడెను.

Romans 4:21
దేవుని మహిమపరచి, ఆయన వాగ్దానము చేసినదానిని నెరవేర్చుటకు సమర్థుడని రూఢిగా విశ్వసించి విశ్వాసమువలన బలమునొందెను.

James 2:23
కాబట్టి అబ్రాహాము దేవుని నమ్మెను అది అతనికి నీతిగా ఎంచబడెను అను లేఖనము నెరవేర్చబడెను. మరియు దేవుని స్నేహితు డని అతనికి పేరుకలిగెను.

Romans 4:9
ఈ ధన్యవచనము సున్నతిగలవారినిగూర్చి చెప్పబడినదా సున్నతిలేనివారినిగూర్చికూడ చెప్ప బడినదా? అబ్రాహాము యొక్క విశ్వాస మతనికి నీతి అని యెంచబడెనను చున్నాము గదా?

2 Corinthians 5:19
అదేమనగా, దేవుడు వారి అపరాధములను వారిమీద మోపక, క్రీస్తునందు లోకమును తనతో సమాధానపరచుకొనుచు, ఆ సమాధానవాక్యమును మాకు అప్పగించెను.

Romans 9:32
వారెందుకు అందుకొనలేదు? వారు విశ్వాసమూలముగా కాక క్రియల మూలముగానైనట్లు దానిని వెంటాడిరి.

Galatians 3:9
కాబట్టి విశ్వాససంబంధులే విశ్వాసముగల అబ్రాహాముతో కూడ ఆశీర్వదింపబడుదురు.