Ezra 4:19
అందువిషయమై మా యాజ్ఞను బట్టి వెదకగా, ఆదినుండి ఆ పట్టణపువారు రాజులమీద కలహమును తిరుగుబాటును చేయువారని మాకు అగుపడి నది.
| And I | וּמִנִּי֮ | ûminniy | oo-mee-NEE |
| commanded, | שִׂ֣ים | śîm | seem |
| טְעֵם֒ | ṭĕʿēm | teh-AME | |
| and search | וּבַקַּ֣רוּ | ûbaqqarû | oo-va-KA-roo |
| found is it and made, been hath | וְהַשְׁכַּ֔חוּ | wĕhaškaḥû | veh-hahsh-KA-hoo |
| that | דִּ֚י | dî | dee |
| this | קִרְיְתָ֣א | qiryĕtāʾ | keer-yeh-TA |
| city | דָ֔ךְ | dāk | dahk |
| of | מִן | min | meen |
| old | יוֹמָת֙ | yômāt | yoh-MAHT |
| time | עָֽלְמָ֔א | ʿālĕmāʾ | ah-leh-MA |
| hath made insurrection | עַל | ʿal | al |
| against | מַלְכִ֖ין | malkîn | mahl-HEEN |
| kings, | מִֽתְנַשְּׂאָ֑ה | mitĕnaśśĕʾâ | mee-teh-na-seh-AH |
| rebellion that and | וּמְרַ֥ד | ûmĕrad | oo-meh-RAHD |
| and sedition | וְאֶשְׁתַּדּ֖וּר | wĕʾeštaddûr | veh-esh-TA-door |
| have been made | מִתְעֲבֶד | mitʿăbed | meet-uh-VED |
| therein. | בַּֽהּ׃ | bah | ba |