Ezekiel 40:47 in Telugu

Telugu Telugu Bible Ezekiel Ezekiel 40 Ezekiel 40:47

Ezekiel 40:47
అతడు ఆ ఆవరణమును కొలువగా నిడివియు వెడల్పును నూరుమూరలై చచ్చౌకముగా ఉండెను. మందిరమునకు ఎదురుగా బలిపీఠముంచబడెను.

Ezekiel 40:46Ezekiel 40Ezekiel 40:48

Ezekiel 40:47 in Other Translations

King James Version (KJV)
So he measured the court, an hundred cubits long, and an hundred cubits broad, foursquare; and the altar that was before the house.

American Standard Version (ASV)
And he measured the court, a hundred cubits long, and a hundred cubits broad, foursquare; and the altar was before the house.

Bible in Basic English (BBE)
And he took the measure of the open square, a hundred cubits long and a hundred cubits wide, being square; and the altar was in front of the house.

Darby English Bible (DBY)
And he measured the court, the length a hundred cubits, and the breadth a hundred cubits, four square: and the altar was before the house.

World English Bible (WEB)
He measured the court, one hundred cubits long, and a hundred cubits broad, foursquare; and the altar was before the house.

Young's Literal Translation (YLT)
And he measureth the court: the length a hundred cubits, and the breadth a hundred cubits, square, and the altar `is' before the house.

So
he
measured
וַיָּ֨מָדwayyāmodva-YA-mode

אֶתʾetet
court,
the
הֶחָצֵ֜רheḥāṣērheh-ha-TSARE
an
hundred
אֹ֣רֶךְ׀ʾōrekOH-rek
cubits
מֵאָ֣הmēʾâmay-AH
long,
אַמָּ֗הʾammâah-MA
hundred
an
and
וְרֹ֛חַבwĕrōḥabveh-ROH-hahv
cubits
מֵאָ֥הmēʾâmay-AH
broad,
אַמָּ֖הʾammâah-MA
foursquare;
מְרֻבָּ֑עַתmĕrubbāʿatmeh-roo-BA-at
altar
the
and
וְהַמִּזְבֵּ֖חַwĕhammizbēaḥveh-ha-meez-BAY-ak
that
was
before
לִפְנֵ֥יlipnêleef-NAY
the
house.
הַבָּֽיִת׃habbāyitha-BA-yeet

Cross Reference

Ezekiel 40:19
క్రింది గుమ్మము మొదలుకొని లోపలి ఆవరణమువరకు ఆయన వెడల్పు కొలువగా ఇది తూర్పునను ఉత్తరమునను నూరు మూరలాయెను.

Ezekiel 40:23
ఉత్తరద్వారమున కెదురుగా ఒక టియు, తూర్పుద్వారమున కెదురుగా ఒకటియు, లోపటి ఆవరణమునకు పోవు రెండు గుమ్మములుండెను. ఈ గుమ్మ మునకు ఆ గుమ్మమునకు ఎంతైనది అతడు కొలువగా నూరుమూరల యెడము కనబడెను.

Ezekiel 40:27
లోపటి ఆవరణమునకు దక్షిణపు తట్టున గుమ్మమొకటి యుండెను, దక్షిణపు తట్టును గుమ్మమునుండి గుమ్మమువరకు ఆయన కొలువగా నూరు మూరలాయెను.