Exodus 35:9
ఏఫోదుకును పతకమునకును లేత పచ్చలును చెక్కు రత్నములును తీసికొని రావలెను.
Exodus 35:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
And onyx stones, and stones to be set for the ephod, and for the breastplate.
American Standard Version (ASV)
and onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate.
Bible in Basic English (BBE)
And beryls and jewels to be cut for the ephod and for the priest's bag.
Darby English Bible (DBY)
and onyx stones, and stones to be set for the ephod, and for the breastplate.
Webster's Bible (WBT)
And onyx stones, and stones to be set for the ephod, and for the breast-plate.
World English Bible (WEB)
onyx stones, and stones to be set for the ephod and for the breastplate.
Young's Literal Translation (YLT)
and shoham stones, and stones for settings, for an ephod, and for a breastplate.
| And onyx | וְאַ֨בְנֵי | wĕʾabnê | veh-AV-nay |
| stones, | שֹׁ֔הַם | šōham | SHOH-hahm |
| and stones | וְאַבְנֵ֖י | wĕʾabnê | veh-av-NAY |
| set be to | מִלֻּאִ֑ים | milluʾîm | mee-loo-EEM |
| for the ephod, | לָֽאֵפ֖וֹד | lāʾēpôd | la-ay-FODE |
| and for the breastplate. | וְלַחֹֽשֶׁן׃ | wĕlaḥōšen | veh-la-HOH-shen |
Cross Reference
Exodus 25:5
ఎరుపురంగు వేసిన పొట్టేళ్లతోళ్లు, సముద్రవత్సల తోళ్లు, తుమ్మకఱ్ఱలు,
Exodus 28:9
మరియు నీవు రెండు లేత పచ్చలను తీసికొని వాటిమీద ఇశ్రాయేలీయుల పేరులను, అనగా వారి జనన క్రమముచొప్పున
Exodus 28:17
దానిలో నాలుగు పంక్తుల రత్నములుండునట్లు రత్న ముల జవలను చేయవలెను. మాణిక్య గోమేధిక మరకతములుగల పంక్తి మొదటిది;
Exodus 39:6
మరియు బంగారు జవలలో పొదిగిన లేతపచ్చలను సిద్ధ పరచిరి. ముద్రలు చెక్కబడునట్లు ఇశ్రాయేలీయుల పేళ్లు వాటిమీద చెక్కబడెను.