Exodus 15:19
ఫరో గుఱ్ఱములు అతని రథములు అతని రౌతులును సముద్రములో దిగగా యెహోవా వారి మీదికి సముద్ర జలములను మళ్లించెను. అయితే ఇశ్రాయేలీయులు సము ద్రము మధ్యను ఆరిన నేలమీద నడిచిరి.
| For | כִּ֣י | kî | kee |
| the horse | בָא֩ | bāʾ | va |
| of Pharaoh | ס֨וּס | sûs | soos |
| in went | פַּרְעֹ֜ה | parʿō | pahr-OH |
| with his chariots | בְּרִכְבּ֤וֹ | bĕrikbô | beh-reek-BOH |
| horsemen his with and | וּבְפָֽרָשָׁיו֙ | ûbĕpārāšāyw | oo-veh-FA-ra-shav |
| into the sea, | בַּיָּ֔ם | bayyām | ba-YAHM |
| Lord the and | וַיָּ֧שֶׁב | wayyāšeb | va-YA-shev |
| brought again | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| עֲלֵהֶ֖ם | ʿălēhem | uh-lay-HEM | |
| the waters | אֶת | ʾet | et |
| of the sea | מֵ֣י | mê | may |
| upon | הַיָּ֑ם | hayyām | ha-YAHM |
| them; but the children | וּבְנֵ֧י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| Israel of | יִשְׂרָאֵ֛ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| went | הָֽלְכ֥וּ | hālĕkû | ha-leh-HOO |
| on dry | בַיַּבָּשָׁ֖ה | bayyabbāšâ | va-ya-ba-SHA |
| midst the in land | בְּת֥וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
| of the sea. | הַיָּֽם׃ | hayyām | ha-YAHM |
Cross Reference
Exodus 14:28
నీళ్లు తిరిగి వచ్చి ఆ రథములను రౌతులను వారి వెనుక సముద్రములోనికి వచ్చిన ఫరోయొక్క సర్వసేనను కప్పివేసెను; వారిలో ఒక్కడైనను మిగిలి యుండలేదు.
Exodus 14:22
నీళ్లు విభజింపబడగా ఇశ్రాయేలీయులు సముద్రము మధ్యను ఆరిన నేల మీద నడిచిపోయిరి. ఆ నీళ్లు వారి కుడి యెడమ ప్రక్కలను వారికి గోడవలె నుండెను.
Proverbs 21:31
యుద్ధదినమునకు గుఱ్ఱములను ఆయత్తపరచుటకద్దు గాని రక్షణ యెహోవా అధీనము.
Hebrews 11:29
విశ్వాసమునుబట్టి వారు పొడి నేలమీద నడిచినట్లు ఎఱ్ఱసముద్రములో బడి నడచిపోయిరి. ఐగుప్తీయులు ఆలాగు చేయజూచి మునిగిపోయిరి.