Amos 9:8
ప్రభువైన యెహోవా కన్ను ఈ పాపిష్ఠి రాజ్యముమీదనున్నది, దానిని భూమిమీద ఉండకుండ నాశనము చేతును. అయితే యాకోబు సంతతివారిని సర్వనాశముచేయక విడిచి పెట్టుదును; ఇదే యెహోవా వాక్కు.
| Behold, | הִנֵּ֞ה | hinnē | hee-NAY |
| the eyes | עֵינֵ֣י׀ | ʿênê | ay-NAY |
| of the Lord | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God | יְהוִ֗ה | yĕhwi | yeh-VEE |
| sinful the upon are | בַּמַּמְלָכָה֙ | bammamlākāh | ba-mahm-la-HA |
| kingdom, | הַֽחַטָּאָ֔ה | haḥaṭṭāʾâ | ha-ha-ta-AH |
| destroy will I and | וְהִשְׁמַדְתִּ֣י | wĕhišmadtî | veh-heesh-mahd-TEE |
| it from off | אֹתָ֔הּ | ʾōtāh | oh-TA |
| face the | מֵעַ֖ל | mēʿal | may-AL |
| of the earth; | פְּנֵ֣י | pĕnê | peh-NAY |
| saving | הָאֲדָמָ֑ה | hāʾădāmâ | ha-uh-da-MA |
| that | אֶ֗פֶס | ʾepes | EH-fes |
| I will not | כִּ֠י | kî | kee |
| utterly | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| destroy | הַשְׁמֵ֥יד | hašmêd | hahsh-MADE |
| אַשְׁמִ֛יד | ʾašmîd | ash-MEED | |
| the house | אֶת | ʾet | et |
| of Jacob, | בֵּ֥ית | bêt | bate |
| saith | יַעֲקֹ֖ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| the Lord. | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |