Amos 1:9
యెహోవా సెలవిచ్చునదేమనగాతూరు మూడు సార్లు నాలుగు సార్లు చేసిన దోషములనుబట్టి నేను తప్ప కుండ దానిని శిక్షింతును; ఏలయనగా దాని జనులు సహో దర నిబంధనను జ్ఞాపకమునకు తెచ్చుకొనక పట్టబడినవారి నందరిని ఎదోమీయులకు అప్పగించిరి.
| Thus | כֹּ֚ה | kō | koh |
| saith | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord; | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| For | עַל | ʿal | al |
| three | שְׁלֹשָׁה֙ | šĕlōšāh | sheh-loh-SHA |
| transgressions | פִּשְׁעֵי | pišʿê | peesh-A |
| of Tyrus, | צֹ֔ר | ṣōr | tsore |
| for and | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| four, | אַרְבָּעָ֖ה | ʾarbāʿâ | ar-ba-AH |
| I will not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| turn away | אֲשִׁיבֶ֑נּוּ | ʾăšîbennû | uh-shee-VEH-noo |
| because thereof; punishment the | עַֽל | ʿal | al |
| they delivered up | הַסְגִּירָ֞ם | hasgîrām | hahs-ɡee-RAHM |
| the whole | גָּל֤וּת | gālût | ɡa-LOOT |
| captivity | שְׁלֵמָה֙ | šĕlēmāh | sheh-lay-MA |
| Edom, to | לֶאֱד֔וֹם | leʾĕdôm | leh-ay-DOME |
| and remembered | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| not | זָכְר֖וּ | zokrû | zoke-ROO |
| the brotherly | בְּרִ֥ית | bĕrît | beh-REET |
| covenant: | אַחִֽים׃ | ʾaḥîm | ah-HEEM |