Acts 19:21
ఈలాగు జరిగిన తరువాత పౌలు మాసిదోనియ అకయ దేశముల మార్గమునవచ్చి యెరూషలేమునకు వెళ్లవలెనని మన స్సులో ఉద్దేశించినేనక్కడికి వెళ్లిన తరువాత రోమాకూడ చూడవలెనని అనుకొనెను.
| Ὡς | hōs | ose | |
| After | δὲ | de | thay |
| these things | ἐπληρώθη | eplērōthē | ay-play-ROH-thay |
| were ended, | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| ἔθετο | etheto | A-thay-toh | |
| Paul | ὁ | ho | oh |
| purposed | Παῦλος | paulos | PA-lose |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῷ | tō | toh |
| spirit, | πνεύματι | pneumati | PNAVE-ma-tee |
| when he had passed through | διελθὼν | dielthōn | thee-ale-THONE |
| Macedonia | τὴν | tēn | tane |
| and | Μακεδονίαν | makedonian | ma-kay-thoh-NEE-an |
| Achaia, | καὶ | kai | kay |
| to go | Ἀχαΐαν | achaian | ah-ha-EE-an |
| to | πορεύεσθαι | poreuesthai | poh-RAVE-ay-sthay |
| Jerusalem, | εἰς | eis | ees |
| saying, | Ἱερουσάλημ, | hierousalēm | ee-ay-roo-SA-lame |
| εἰπὼν | eipōn | ee-PONE | |
| After | ὅτι | hoti | OH-tee |
| I | Μετὰ | meta | may-TA |
| τὸ | to | toh | |
| have been | γενέσθαι | genesthai | gay-NAY-sthay |
| there, | με | me | may |
| I | ἐκεῖ | ekei | ake-EE |
| must | δεῖ | dei | thee |
| also | με | me | may |
| see | καὶ | kai | kay |
| Rome. | Ῥώμην | rhōmēn | ROH-mane |
| ἰδεῖν | idein | ee-THEEN |