Mark 9:34 in Telugu

Telugu Telugu Bible Mark Mark 9 Mark 9:34

Mark 9:34
ఆయన ఇంట ఉన్నప్పుడుమార్గమున మీరు ఒకరితో ఒకరు దేనినిగూర్చి వాదించుచుంటిరని వారినడుగగా

Mark 9:33Mark 9Mark 9:35

Mark 9:34 in Other Translations

King James Version (KJV)
But they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest.

American Standard Version (ASV)
But they held their peace: for they had disputed one with another on the way, who `was' the greatest.

Bible in Basic English (BBE)
But they said nothing: because they had had an argument between themselves on the way, about who was the greatest.

Darby English Bible (DBY)
And they remained silent, for by the way they had been reasoning with one another who [was] greatest.

World English Bible (WEB)
But they were silent, for they had disputed one with another on the way about who was the greatest.

Young's Literal Translation (YLT)
and they were silent, for with one another they did reason in the way who is greater;

be
οἱhoioo
should
δὲdethay
they
But
held
ἐσιώπων·esiōpōnay-see-OH-pone
their
πρὸςprosprose
peace:
ἀλλήλουςallēlousal-LAY-loos
among
γὰρgargahr
themselves,
διελέχθησανdielechthēsanthee-ay-LAKE-thay-sahn
for
disputed
had
ἐνenane
they
τῇtay
by
ὁδῷhodōoh-THOH
the
τίςtistees
way
who
the
greatest.
μείζωνmeizōnMEE-zone

Cross Reference

Matthew 18:1
ఆ కాలమున శిష్యులు యేసునొద్దకు వచ్చి, పరలోక రాజ్యములో ఎవడు గొప్పవాడని అడుగగా,

Matthew 20:21
నీవేమి కోరుచున్నావని ఆయన అడిగెను. అందుకామెనీ రాజ్యమందు ఈ నా యిద్దరు కుమారులలో ఒకడు నీ కుడివైపునను ఒకడు నీ యెడమవైపునను కూర్చుండ సెలవిమ్మని ఆయనతో అనెను.

Mark 9:50
ఉప్పు మంచిదేగాని ఉప్పు నిస్సారమైన యెడల దేనివలన మీరు దానికి సారము కలుగుజేతురు? మీలో మీరు ఉప్పుసారము గలవారై యుండి యొకరితో ఒకరు సమాధానముగా ఉండుడని చెప్పెను.

Luke 9:46
తమలో ఎవడు గొప్పవాడో అని వారిలో తర్కము పుట్టగా

Luke 22:24
తమలో ఎవడు గొప్పవాడుగా ఎంచబడునో అను వివాదము వారిలో పుట్టగా

Romans 12:10
సహోదర ప్రేమ విషయములో ఒకనియందొకడు అనురాగముగల వారై, ఘనతవిషయములో ఒకని నొకడు గొప్పగా ఎంచుకొనుడి.

Philippians 2:3
కక్షచేతనైనను వృథాతిశయముచేతనైనను ఏమియు చేయక, వినయమైన మనస్సుగలవారై యొకనినొకడు తనకంటె యోగ్యుడని యెంచుచు

1 Peter 5:3
మీకు అప్పగింపబడినవారిపైన ప్రభువునైనట్టుండక మందకు మాది రులుగా ఉండుడి;

3 John 1:9
నేను సంఘమునకు ఒక సంగతి వ్రాసితిని. అయితే వారిలో ప్రధానత్వము కోరుచున్న దియొత్రెఫే మమ్మును అంగీకరించుటలేదు.