2 Samuel 24:5 in Telugu

Telugu Telugu Bible 2 Samuel 2 Samuel 24 2 Samuel 24:5

2 Samuel 24:5
​యొర్దాను నది దాటి యాజేరుతట్టున గాదు లోయ మధ్య నుండు పట్టణపు కుడిపార్శ్వముననున్న అరోయేరులో దిగి

2 Samuel 24:42 Samuel 242 Samuel 24:6

2 Samuel 24:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that lieth in the midst of the river of Gad, and toward Jazer:

American Standard Version (ASV)
And they passed over the Jordan, and encamped in Aroer, on the right side of the city that is in the middle of the valley of Gad, and unto Jazer:

Bible in Basic English (BBE)
And they went over Jordan, and starting from Aroer, from the town which is in the middle of the valley, they went in the direction of the Gadites, and on to Jazer;

Darby English Bible (DBY)
And they passed over the Jordan, and encamped in Aroer, on the right side of the city that is in the midst of the ravine of Gad, and toward Jaazer.

Webster's Bible (WBT)
And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that lieth in the midst of the river of Gad, and towards Jazer:

World English Bible (WEB)
They passed over the Jordan, and encamped in Aroer, on the right side of the city that is in the middle of the valley of Gad, and to Jazer:

Young's Literal Translation (YLT)
and they pass over the Jordan, and encamp in Aroer, on the right of the city that `is' in the midst of the brook of Gad, and unto Jazer,

And
they
passed
over
וַיַּֽעַבְר֖וּwayyaʿabrûva-ya-av-ROO

אֶתʾetet
Jordan,
הַיַּרְדֵּ֑ןhayyardēnha-yahr-DANE
pitched
and
וַיַּֽחֲנ֣וּwayyaḥănûva-ya-huh-NOO
in
Aroer,
בַֽעֲרוֹעֵ֗רbaʿărôʿērva-uh-roh-ARE
on
the
right
side
יְמִ֥יןyĕmînyeh-MEEN
city
the
of
הָעִ֛ירhāʿîrha-EER
that
אֲשֶׁ֛רʾăšeruh-SHER
lieth
in
the
midst
בְּתוֹךְbĕtôkbeh-TOKE
river
the
of
הַנַּ֥חַלhannaḥalha-NA-hahl
of
Gad,
הַגָּ֖דhaggādha-ɡAHD
and
toward
וְאֶלwĕʾelveh-EL
Jazer:
יַעְזֵֽר׃yaʿzērya-ZARE

Cross Reference

Joshua 13:9
అది ఏదనగా అర్నోను ఏటిలోయ దరినున్న అరోయేరు మొదలుకొని ఆ లోయమధ్యనున్న పట్టణమునుండి దీబోను వరకు మేదెబా మైదానమంతయు, అమ్మోనీయుల సరిహద్దు వరకు హెష్బోనులో ఏలికయు

Deuteronomy 2:36
అర్నోను ఏటిలోయ దరినున్న అరోయేరును ఆ యేటియొద్దనున్న పురము మొదలుకొని గిలాదువరకు మనకు అసాధ్యమైన నగర మొకటియు లేకపోయెను. మన దేవుడైన యెహోవా అన్నిటిని మనకు అప్పగించెను.

Joshua 13:16
వారి సరిహద్దు ఏదనగా, అర్నోను ఏటిలోయ దరినున్న అరోయేరు మొదలుకొని ఆ లోయలోనున్న పట్టణమునుండి మేదెబాయొద్దనున్న మైదానమంతయు

Numbers 32:35
యాజెరు యొగ్బెహ బేత్నిమ్రా బేత్హారాను

Numbers 32:3
అతారోతు దీబోను యాజెరు నిమ్రా హెష్బోను ఏలాలే షెబాము నెబో బెయోను అనుస్థల ములు, అనగా

Numbers 32:1
రూబేనీయులకును గాదీయులకును అతివిస్తారమైన మందలుండెను గనుక యాజెరు ప్రదేశమును గిలాదు ప్రదేశమును మందలకు తగిన స్థలమని తెలిసికొని

Numbers 21:32
​మరియు యాజెరు దేశమును సంచరించి చూచు టకై మోషే మనుష్యులను పంపగా వారు దాని గ్రామ ములను వశము చేసికొని అక్కడనున్న అమోరీయులను తోలివేసిరి.

Isaiah 17:2
​దమస్కు పట్టణము కాకపోవలసివచ్చెను అది పాడై దిబ్బగానగును అరోయేరు పట్టణములు నిర్మానుష్యములగును అవి గొఱ్ఱల మందలు మేయు తావులగును ఎవడును వాటిని బెదరింపకుండ మందలు అచ్చట పండుకొనును.

Isaiah 16:8
ఏలయనగా హెష్బోను పొలములు సిబ్మా ద్రాక్షా వల్లులు వాడిపోయెను దాని శ్రేష్ఠమైన ద్రాక్షావల్లులను జనముల అధికారులు అణగద్రొక్కిరి. అవి యాజరువరకు వ్యాపించెను అరణ్యములోనికిప్రాకెను దాని తీగెలు విశాలముగా వ్యాపించి సముద్రమును దాటెను.

1 Samuel 30:28
అరోయేరులోను షిప్మోతులోను ఎష్తెమోలోను