2 Samuel 23:37
అమ్మోనీయుడైన జెలెకు, బెయేరోతీయుడైన నహరై, యితడు సెరూయా కుమారుడగు యోవాబుయొక్క ఆయుధములను మోయువాడై యుండెను.
2 Samuel 23:37 in Other Translations
King James Version (KJV)
Zelek the Ammonite, Nahari the Beerothite, armourbearer to Joab the son of Zeruiah,
American Standard Version (ASV)
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armorbearers to Joab the son of Zeruiah,
Bible in Basic English (BBE)
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, who had the care of the arms of Joab, son of Zeruiah,
Darby English Bible (DBY)
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, the armour-bearer of Joab the son of Zeruiah,
Webster's Bible (WBT)
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armor-bearer to Joab the son of Zeruiah,
World English Bible (WEB)
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armor bearers to Joab the son of Zeruiah,
Young's Literal Translation (YLT)
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, bearer of the weapons of Joab son of Zeruiah,
| Zelek | צֶ֖לֶק | ṣeleq | TSEH-lek |
| the Ammonite, | הָֽעַמֹּנִ֑י | hāʿammōnî | ha-ah-moh-NEE |
| Naharai | נַחְרַי֙ | naḥray | nahk-RA |
| the Beerothite, | הַבְּאֵ֣רֹתִ֔י | habbĕʾērōtî | ha-beh-A-roh-TEE |
| armourbearer | נֹשֵׂ֕אי | nōśēy | noh-SAY |
| כְּלֵ֖י | kĕlê | keh-LAY | |
| to Joab | יוֹאָ֥ב | yôʾāb | yoh-AV |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Zeruiah, | צְרֻיָֽה׃ | ṣĕruyâ | tseh-roo-YA |
Cross Reference
2 Samuel 4:2
సౌలు కుమారునికి సైన్యాధిపతులుండిరి; వారిలో ఒకని పేరు బయనా, రెండవవానిపేరు రేకాబు; వీరు బెన్యామీనీయులకు చేరిన బెయేరోతీయుడగు రిమ్మోను కుమారులు. బెయే రోతుకూడను బెన్యామీనీయుల దేశములో చేరినదని యెంచబడెను.
1 Chronicles 11:37
కర్మెలీయుడైన హెజ్రో, ఎజ్బయి కుమారుడైన నయరై,
1 Chronicles 11:39
అమ్మోనీయుడైన జెలెకు,సెరూయా కుమారుడై యోవాబు యొక్క ఆయుధములు మోయువాడును బెరోతీయుడునగు నహరై,