2 Samuel 23:26
పత్తీయుడైన హేలెస్సు, తెకోవీయుడగు ఇక్కేషు కుమారుడైన ఈరా,
2 Samuel 23:26 in Other Translations
King James Version (KJV)
Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,
American Standard Version (ASV)
Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,
Bible in Basic English (BBE)
Helez the Paltite, Ira, the son of Ikkesh the Tekoite,
Darby English Bible (DBY)
Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,
Webster's Bible (WBT)
Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,
World English Bible (WEB)
Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,
Young's Literal Translation (YLT)
Helez the Paltite, Ira son of Ikkesh the Tekoite,
| Helez | חֶ֚לֶץ | ḥeleṣ | HEH-lets |
| the Paltite, | הַפַּלְטִ֔י | happalṭî | ha-pahl-TEE |
| Ira | עִירָ֥א | ʿîrāʾ | ee-RA |
| son the | בֶן | ben | ven |
| of Ikkesh | עִקֵּ֖שׁ | ʿiqqēš | ee-KAYSH |
| the Tekoite, | הַתְּקוֹעִֽי׃ | hattĕqôʿî | ha-teh-koh-EE |
Cross Reference
2 Samuel 14:2
తెకోవనుండి యుక్తిగల యొక స్త్రీని పిలువ నంపించిఏడ్చుచున్న దానవైనట్టు నటించి దుఃఖవస్త్రములు ధరించుకొని తైలము పూసికొనక బహు కాలము దుఃఖపడిన దానివలెనుండి
1 Chronicles 11:27
హరో రీయుడైన షమ్మోతు, పెలోనీయుడైన హేలెస్సు,
1 Chronicles 27:9
ఆరవ నెలను తెకోవీయుడైన ఇక్కెషునకు పుట్టిన ఈరా అధిపతిగా ఉండెను; అతని భాగములో చేరినవారు ఇరువది నాలుగు వేలమంది.