2 Samuel 18:6
జనులు ఇశ్రాయేలువారిని ఎదిరించుటకై పొలములోనికి బయలుదేరిన మీదట యుద్ధము ఎఫ్రాయిము వనములో జరుగగా
So the people | וַיֵּצֵ֥א | wayyēṣēʾ | va-yay-TSAY |
went out | הָעָ֛ם | hāʿām | ha-AM |
into the field | הַשָּׂדֶ֖ה | haśśāde | ha-sa-DEH |
against | לִקְרַ֣את | liqrat | leek-RAHT |
Israel: | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
and the battle | וַתְּהִ֥י | wattĕhî | va-teh-HEE |
was | הַמִּלְחָמָ֖ה | hammilḥāmâ | ha-meel-ha-MA |
in the wood | בְּיַ֥עַר | bĕyaʿar | beh-YA-ar |
of Ephraim; | אֶפְרָֽיִם׃ | ʾeprāyim | ef-RA-yeem |