2 Samuel 13:29
అబ్షాలోము ఇచ్చిన ఆజ్ఞచొప్పునవారు చేయగా రాజకుమారులందరును లేచి తమ కంచరగాడిదల నెక్కి పారిపోయిరి.
| And the servants | וַֽיַּעֲשׂ֞וּ | wayyaʿăśû | va-ya-uh-SOO |
| of Absalom | נַֽעֲרֵ֤י | naʿărê | na-uh-RAY |
| did | אַבְשָׁלוֹם֙ | ʾabšālôm | av-sha-LOME |
| Amnon unto | לְאַמְנ֔וֹן | lĕʾamnôn | leh-am-NONE |
| as | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| Absalom | צִוָּ֖ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
| had commanded. | אַבְשָׁל֑וֹם | ʾabšālôm | av-sha-LOME |
| Then all | וַיָּקֻ֣מוּ׀ | wayyāqumû | va-ya-KOO-moo |
| king's the | כָּל | kāl | kahl |
| sons | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| arose, | הַמֶּ֗לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| and every man | וַֽיִּרְכְּב֛וּ | wayyirkĕbû | va-yeer-keh-VOO |
| up him gat | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
| upon | עַל | ʿal | al |
| his mule, | פִּרְדּ֖וֹ | pirdô | peer-DOH |
| and fled. | וַיָּנֻֽסוּ׃ | wayyānusû | va-ya-noo-SOO |