2 Corinthians 2:15
రక్షింపబడువారి పట్లను నశించువారి పట్లను మేము దేవునికి క్రీస్తు సువాసనయై యున్నాము.
2 Corinthians 2:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish:
American Standard Version (ASV)
For we are a sweet savor of Christ unto God, in them that are saved, and in them that perish;
Bible in Basic English (BBE)
For we are a sweet perfume of Christ to God in those who are getting salvation and in those who are going to destruction;
Darby English Bible (DBY)
For we are a sweet odour of Christ to God, in the saved and in those that perish:
World English Bible (WEB)
For we are a sweet aroma of Christ to God, in those who are saved, and in those who perish;
Young's Literal Translation (YLT)
because of Christ a sweet fragrance we are to God, in those being saved, and in those being lost;
| For | ὅτι | hoti | OH-tee |
| we are | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
| unto | εὐωδία | euōdia | ave-oh-THEE-ah |
| God | ἐσμὲν | esmen | ay-SMANE |
| a sweet savour | τῷ | tō | toh |
| Christ, of | θεῷ | theō | thay-OH |
| in | ἐν | en | ane |
| them that | τοῖς | tois | toos |
| saved, are | σῳζομένοις | sōzomenois | soh-zoh-MAY-noos |
| and | καὶ | kai | kay |
| in | ἐν | en | ane |
| them that | τοῖς | tois | toos |
| perish: | ἀπολλυμένοις | apollymenois | ah-pole-lyoo-MAY-noos |