2 Chronicles 4:21 in Telugu

Telugu Telugu Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 4 2 Chronicles 4:21

2 Chronicles 4:21
​పుష్పములను ప్రమిదెలను కత్తెరలను కారులను తొట్లను గిన్నెలను ధూపకలశములను సొలొమోను మేలిమి బంగారముతో చేయించెను.

2 Chronicles 4:202 Chronicles 42 Chronicles 4:22

2 Chronicles 4:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, and that perfect gold;

American Standard Version (ASV)
and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold, and that perfect gold;

Bible in Basic English (BBE)
The flowers and the vessels for the lights and the instruments used for them, were all of gold; it was the best gold.

Darby English Bible (DBY)
and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold (it was perfect gold);

Webster's Bible (WBT)
And the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, and that perfect gold;

World English Bible (WEB)
and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold, and that perfect gold;

Young's Literal Translation (YLT)
and the flowers, and the lamps, and the tongs of gold -- it `is' the perfection of gold;

And
the
flowers,
וְהַפֶּ֧רַחwĕhapperaḥveh-ha-PEH-rahk
and
the
lamps,
וְהַנֵּר֛וֹתwĕhannērôtveh-ha-nay-ROTE
tongs,
the
and
וְהַמֶּלְקַחַ֖יִםwĕhammelqaḥayimveh-ha-mel-ka-HA-yeem
made
he
of
gold,
זָהָ֑בzāhābza-HAHV
and
that
ה֖וּאhûʾhoo
perfect
מִכְל֥וֹתmiklôtmeek-LOTE
gold;
זָהָֽב׃zāhābza-HAHV

Cross Reference

Exodus 25:31
మరియు నీవు మేలిమి బంగారుతో దీపవృక్షమును చేయవలెను; నకిషిపనిగా ఈ దీపవృక్షము చేయవలెను. దాని ప్రకాండమును దాని శాఖలను నకిషి పనిగా చేయ వలెను; దాని కలశములు దాని మొగ్గలు దాని పువ్వులు దానితో ఏకాండమైయుండవలెను.

Exodus 37:20
మరియు దీపవృక్షమందు దాని మొగ్గలు దాని పువ్వులుగల బాదమురూపమైన నాలుగు కలశము లుండెను.

1 Kings 6:18
మందిరములోపలనున్న దేవదారు పలకలమీద గుబ్బలును వికసించిన పువ్వులును చెక్కబడి యుండెను; అంతయు దేవదారుకఱ్ఱ పనియే, రాయి యొకటైన కనబడలేదు.

1 Kings 6:29
మరియు మందిరపు గోడ లన్నిటిమీదను లోపల నేమి వెలుపల నేమి కెరూబులను తమాల వృక్షములను వికసించిన పుష్పములను చెక్కిం చెను.

1 Kings 6:35
​వాటిమీద అతడు కెరూబులను తమాల వృక్షములను వికసించిన పుష్పములను చెక్కించి ఆ చెక్కిన వాటిమీద బంగారు రేకును పొది గించెను.

2 Chronicles 4:5
అది బెత్తెడు దళముగలది, దాని అంచు గిన్నెయంచువంటిదై తామర పుష్పములు తేల్చబడియుండెను; అది ముప్పది పుట్ల నీళ్లు పట్టును.