2 Chronicles 18:24 in Telugu

Telugu Telugu Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 18 2 Chronicles 18:24

2 Chronicles 18:24
అందుకు మీకాయాదాగుటకై నీవు లోపలి గదిలోనికి వెళ్లు దినమున దాని తెలిసికొందువని చెప్పెను.

2 Chronicles 18:232 Chronicles 182 Chronicles 18:25

2 Chronicles 18:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Micaiah said, Behold, thou shalt see on that day when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.

American Standard Version (ASV)
And Micaiah said, Behold, thou shalt see on that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.

Bible in Basic English (BBE)
And Micaiah said, Truly, you will see on that day when you go into an inner room to keep yourself safe.

Darby English Bible (DBY)
And Micah said, Behold, thou shalt see on that day when thou shalt go from chamber to chamber to hide thyself.

Webster's Bible (WBT)
And Micaiah said, Behold, thou shalt see on that day when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.

World English Bible (WEB)
Micaiah said, Behold, you shall see on that day, when you shall go into an inner chamber to hide yourself.

Young's Literal Translation (YLT)
And Micaiah saith, `Lo, thou dost see in that day, that thou dost enter into the innermost chamber to be hidden.'

And
Micaiah
וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
said,
מִיכָ֔יְהוּmîkāyĕhûmee-HA-yeh-hoo
Behold,
הִנְּךָ֥hinnĕkāhee-neh-HA
see
shalt
thou
רֹאֶ֖הrōʾeroh-EH
on
that
בַּיּ֣וֹםbayyômBA-yome
day
הַה֑וּאhahûʾha-HOO
when
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
thou
shalt
go
תָּב֛וֹאtābôʾta-VOH
inner
an
into
חֶ֥דֶרḥederHEH-der
chamber
בְּחֶ֖דֶרbĕḥederbeh-HEH-der
to
hide
thyself.
לְהֵֽחָבֵֽא׃lĕhēḥābēʾleh-HAY-ha-VAY

Cross Reference

1 Kings 20:30
తక్కినవారు ఆఫెకు పట్టణములోనికి పారిపోగా అచ్చటనున్న యొకప్రాకారము శేషించినవారిలో ఇరువది యేడు వేలమంది మీద పడెను. బెన్హదదు పారిపోయి ఆ పట్టణమందు ప్రవేశించి ఆ యాగదులలో చొరగా

Isaiah 26:11
యెహోవా, నీ హస్తమెత్తబడి యున్నదిగాని జనులు దాని చూడనొల్లరు జనులకొరకైన నీ ఆసక్తిని చూచి వారు సిగ్గుపడు దురు నిశ్చయముగా అగ్ని నీ శత్రువులను మింగివేయును.

Isaiah 26:20
నా జనమా, ఇదిగో వారి దోషమునుబట్టి భూనివాసు లను శిక్షించుటకు యెహోవా తన నివాసములోనుండి వెడలి వచ్చు చున్నాడు భూమి తనమీద చంపబడినవారిని ఇకను కప్పకుండ తాను త్రాగిన రక్తమును బయలుపరచును.

Jeremiah 28:16
కాగా యెహోవా ఈ మాట సెలవిచ్చుచున్నాడుభూమిమీద నుండి నేను నిన్ను కొట్టివేయుచున్నాను, యెహోవా మీద తిరుగుబాటుచేయుటకై నీవు జనులను ప్రేరేపించి తివి గనుక ఈ సంవత్సరము నీవు మరణమౌదువు అని చెప్పెను.

Jeremiah 29:21
నా నామమునుబట్టి మీకు అబద్ధప్రవచనములు ప్రక టించు కోలాయా కుమారుడైన అహాబును గూర్చియు, మయశేయా కుమారుడైన సిద్కియాను గూర్చియు, ఇశ్రాయేలు దేవుడును సైన్యముల కధిపతియునగు యెహోవా ఈలాగు సెలవిచ్చుచున్నాడు

Jeremiah 29:32
నెహెలా మీయుడైన షెమయా యెహోవామీద తిరుగుబాటు చేయుదమని చాటించెను గనుక అతనిని అతని సంతానమును నేను శిక్షించుచున్నాను; ఈ జనులలో కాపురముండువా డొకడును అతనికి మిగిలియుండడు, నా ప్రజలకు నేను చేయు మేలును అతడు చూడడు; ఇదే యెహోవా వాక్కు.