1 Chronicles 29:13
మా దేవా, మేము నీకు కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లించుచున్నాము, ప్రభావముగల నీ నామమును కొనియాడుచున్నాము.
| Now | וְעַתָּ֣ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
| therefore, our God, | אֱלֹהֵ֔ינוּ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo |
| we | מוֹדִ֥ים | môdîm | moh-DEEM |
| thank | אֲנַ֖חְנוּ | ʾănaḥnû | uh-NAHK-noo |
| praise and thee, | לָ֑ךְ | lāk | lahk |
| thy glorious | וּֽמְהַלְלִ֖ים | ûmĕhallîm | oo-meh-hahl-LEEM |
| name. | לְשֵׁ֥ם | lĕšēm | leh-SHAME |
| תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃ | tipʾartekā | teef-ar-TEH-ha |