1 Chronicles 21:25
ఆ భూమికి ఆరువందల తులముల బంగారమును అతని కిచ్చెను.
1 Chronicles 21:25 in Other Translations
King James Version (KJV)
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.
American Standard Version (ASV)
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.
Bible in Basic English (BBE)
So David gave Ornan six hundred shekels of gold by weight for the place.
Darby English Bible (DBY)
And David gave to Ornan for the place in shekels of gold the weight of six hundred [shekels].
Webster's Bible (WBT)
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.
World English Bible (WEB)
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.
Young's Literal Translation (YLT)
And David giveth to Ornan for the place shekels of gold `in' weight six hundred;
| So David | וַיִּתֵּ֥ן | wayyittēn | va-yee-TANE |
| gave | דָּוִ֛יד | dāwîd | da-VEED |
| to Ornan | לְאָרְנָ֖ן | lĕʾornān | leh-ore-NAHN |
| place the for | בַּמָּק֑וֹם | bammāqôm | ba-ma-KOME |
| six | שִׁקְלֵ֣י | šiqlê | sheek-LAY |
| hundred | זָהָ֔ב | zāhāb | za-HAHV |
| shekels | מִשְׁקָ֖ל | mišqāl | meesh-KAHL |
| of gold | שֵׁ֥שׁ | šēš | shaysh |
| by weight. | מֵאֽוֹת׃ | mēʾôt | may-OTE |
Cross Reference
2 Samuel 24:24
రాజునేను ఆలాగు తీసికొనను, వెలయిచ్చి నీయొద్ద కొందును, వెల యియ్యక నేను తీసికొనిన దానిని నా దేవుడైన యెహోవాకు దహనబలిగా అర్పించనని అరౌనాతో చెప్పి ఆ కళ్లమును ఎడ్లను ఏబది తులముల వెండికి కొనెను.