Titus 1:6
ਬਜ਼ੁਰਗ ਬਣਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜਿਉਣ ਦਾ ਕਸੂਰਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਉਸਦੀ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਹੀ ਪਤਨੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਉਸ ਦੇ ਬੱਚੇ ਇਤਬਾਰ ਕਰਨ ਯੋਗ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਅਜਿਹੇ ਬੱਚੇ ਨਹੀਂ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਜਿਹੜੇ ਆਵਾਰਾਗਰਦ ਅਤੇ ਆਗਿਆਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ।
If | εἴ | ei | ee |
any | τίς | tis | tees |
be | ἐστιν | estin | ay-steen |
blameless, | ἀνέγκλητος | anenklētos | ah-NAYNG-klay-tose |
the husband | μιᾶς | mias | mee-AS |
of one | γυναικὸς | gynaikos | gyoo-nay-KOSE |
wife, | ἀνήρ | anēr | ah-NARE |
having | τέκνα | tekna | TAY-kna |
faithful | ἔχων | echōn | A-hone |
children | πιστά | pista | pee-STA |
not | μὴ | mē | may |
accused | ἐν | en | ane |
of | κατηγορίᾳ | katēgoria | ka-tay-goh-REE-ah |
riot | ἀσωτίας | asōtias | ah-soh-TEE-as |
or | ἢ | ē | ay |
unruly. | ἀνυπότακτα | anypotakta | ah-nyoo-POH-tahk-ta |