Song Of Solomon 2:14
ਉਹ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਮੇਰੀ ਘੁੱਗੀਏ, ਚੱਟਾਨ ਦੀਆਂ ਤਰੇੜਾਂ ਵਿੱਚ ਖੜੀ ਚੱਟਾਨ ਦੀਆਂ ਲੁਕਣ ਦੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਖਣ ਦੇ ਮੈਨੂੰ ਤੇਰਾ ਚਿਹਰਾ, ਸੁਣਨ ਦੇਹ ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੀ ਆਵਾਜ਼। ਕਿੰਨੀ ਸੋਹਣੀ ਹੈ ਆਵਾਜ਼ ਤੇਰੀ ਅਤੇ ਕਿੰਨੀ ਸਹੋਣੀ ਹੈ ਤੂੰ।
O my dove, | יוֹנָתִ֞י | yônātî | yoh-na-TEE |
that art in the clefts | בְּחַגְוֵ֣י | bĕḥagwê | beh-hahɡ-VAY |
rock, the of | הַסֶּ֗לַע | hasselaʿ | ha-SEH-la |
in the secret | בְּסֵ֙תֶר֙ | bĕsēter | beh-SAY-TER |
places of the stairs, | הַמַּדְרֵגָ֔ה | hammadrēgâ | ha-mahd-ray-ɡA |
see me let | הַרְאִ֙ינִי֙ | harʾîniy | hahr-EE-NEE |
אֶת | ʾet | et | |
thy countenance, | מַרְאַ֔יִךְ | marʾayik | mahr-AH-yeek |
hear me let | הַשְׁמִיעִ֖נִי | hašmîʿinî | hahsh-mee-EE-nee |
אֶת | ʾet | et | |
thy voice; | קוֹלֵ֑ךְ | qôlēk | koh-LAKE |
for | כִּי | kî | kee |
sweet | קוֹלֵ֥ךְ | qôlēk | koh-LAKE |
is thy voice, | עָרֵ֖ב | ʿārēb | ah-RAVE |
and thy countenance | וּמַרְאֵ֥יךְ | ûmarʾêk | oo-mahr-AKE |
is comely. | נָאוֶֽה׃ | nāʾwe | na-VEH |