Romans 8:35
ਕੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਸਾਨੂੰ ਮਸੀਹ ਦੇ ਪਿਆਰ ਤੋਂ ਜੁਦਾ ਕਰ ਸੱਕਦੀ ਹੈ? ਨਹੀਂ। ਕੀ ਕਸ਼ਟ ਸਾਨੂੰ ਉਸਤੋਂ ਅਲੱਗ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹਨ? ਨਹੀਂ। ਕੀ ਮੁਸ਼ਕਿਲਾਂ ਜਾਂ ਦੰਡ ਸਾਨੂੰ ਮਸੀਹ ਦੇ ਪ੍ਰੇਮ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹਨ? ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੀ ਨਹੀਂ। ਜੇਕਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅੰਨ ਖਾਣ ਨੂੰ ਤੇ ਪਾਉਣ ਨੂੰ ਕੱਪੜੇ ਨਾ ਰਹੇ ਤਾਂ ਕੀ ਅਜਿਹੀਆਂ ਤੰਗੀਆਂ ਸਾਨੂੰ ਮਸੀਹ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰ ਸੱਕਦੀਆਂ ਹਨ? ਨਹੀਂ! ਕੀ ਖਤਰਾ ਅਤੇ ਮੌਤ ਸਾਨੂੰ ਮਸੀਹ ਦੇ ਪਿਆਰ ਤੋਂ ਅਲੱਗ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹਨ? ਨਹੀਂ।
| Who | τίς | tis | tees |
| shall separate | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
| us | χωρίσει | chōrisei | hoh-REE-see |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| the | τῆς | tēs | tase |
| love | ἀγάπης | agapēs | ah-GA-pase |
| of | τοῦ | tou | too |
| Christ? | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
| shall tribulation, | θλῖψις | thlipsis | THLEE-psees |
| or | ἢ | ē | ay |
| distress, | στενοχωρία | stenochōria | stay-noh-hoh-REE-ah |
| or | ἢ | ē | ay |
| persecution, | διωγμὸς | diōgmos | thee-oge-MOSE |
| or | ἢ | ē | ay |
| famine, | λιμὸς | limos | lee-MOSE |
| or | ἢ | ē | ay |
| nakedness, | γυμνότης | gymnotēs | gyoom-NOH-tase |
| or | ἢ | ē | ay |
| peril, | κίνδυνος | kindynos | KEEN-thyoo-nose |
| or | ἢ | ē | ay |
| sword? | μάχαιρα | machaira | MA-hay-ra |