Romans 7:5
ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ, ਸਾਡੇ ਪਾਪੀ ਸੁਭਾਅ ਨੇ ਸਾਡੇ ਤੇ ਸ਼ਾਸਨ ਕੀਤਾ। ਸ਼ਰ੍ਹਾ ਨੇ ਸਾਡੇ ਅੰਦਰ ਦੁਸ਼ਟਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਉੱਤੇਜਿਤ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਦੀਆਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਸਰੀਰਾਂ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰ ਲਿਆ। ਇਸ ਲਈ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਅਸੀਂ ਕੀਤਾ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਆਤਮਕ ਮੌਤ ਵੱਲ ਲੈ ਗਿਆ।
For | ὅτε | hote | OH-tay |
when | γὰρ | gar | gahr |
we were | ἦμεν | ēmen | A-mane |
in | ἐν | en | ane |
the | τῇ | tē | tay |
flesh, | σαρκί | sarki | sahr-KEE |
the | τὰ | ta | ta |
motions | παθήματα | pathēmata | pa-THAY-ma-ta |
of | τῶν | tōn | tone |
sins, | ἁμαρτιῶν | hamartiōn | a-mahr-tee-ONE |
which | τὰ | ta | ta |
were by | διὰ | dia | thee-AH |
the | τοῦ | tou | too |
law, | νόμου | nomou | NOH-moo |
did work | ἐνηργεῖτο | enērgeito | ane-are-GEE-toh |
in | ἐν | en | ane |
our | τοῖς | tois | toos |
μέλεσιν | melesin | MAY-lay-seen | |
members | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
to | εἰς | eis | ees |
τὸ | to | toh | |
bring forth fruit | καρποφορῆσαι | karpophorēsai | kahr-poh-foh-RAY-say |
unto | τῷ | tō | toh |
death. | θανάτῳ· | thanatō | tha-NA-toh |