Romans 5:3
ਸਿਰਫ਼ ਇਹੀ ਨਹੀਂ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕਸ਼ਟਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਖੁਸ਼ੀ ਅਨੁਭਵ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਭਲਾ ਅਸੀਂ ਦੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕਿਉਂ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ? ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਹੋਰ ਸਹਿਜ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
And | οὐ | ou | oo |
not | μόνον | monon | MOH-none |
only | δέ | de | thay |
so, but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
we glory | καὶ | kai | kay |
in | καυχώμεθα | kauchōmetha | kaf-HOH-may-tha |
ἐν | en | ane | |
tribulations | ταῖς | tais | tase |
also: | θλίψεσιν | thlipsesin | THLEE-psay-seen |
knowing | εἰδότες | eidotes | ee-THOH-tase |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
ἡ | hē | ay | |
tribulation | θλῖψις | thlipsis | THLEE-psees |
worketh | ὑπομονὴν | hypomonēn | yoo-poh-moh-NANE |
patience; | κατεργάζεται | katergazetai | ka-tare-GA-zay-tay |