Romans 4:4
ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਦੀ ਤਨਖਾਹ ਉਸ ਨੂੰ ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਾਂਗ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਮਜਦੂਰੀ ਕਮਾਈ, ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
τῷ | tō | toh | |
Now | δὲ | de | thay |
to him that worketh | ἐργαζομένῳ | ergazomenō | are-ga-zoh-MAY-noh |
is the | ὁ | ho | oh |
reward | μισθὸς | misthos | mee-STHOSE |
not | οὐ | ou | oo |
reckoned | λογίζεται | logizetai | loh-GEE-zay-tay |
of | κατὰ | kata | ka-TA |
grace, | χάριν | charin | HA-reen |
but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
of | κατὰ | kata | ka-TA |
τό | to | toh | |
debt. | ὀφείλημα | opheilēma | oh-FEE-lay-ma |