Romans 16:5
ਅਤੇ ਉਸ ਗਿਰਜੇ ਨੂੰ ਵੀ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਜਿਹੜਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਮਿੱਤਰ ਇਯੈਨੇਤੁਸ ਨੂੰ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਆਖਣਾ। ਅਸਿਯਾ ਵਿੱਚ ਮਸੀਹ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਉਹ ਪਹਿਲਾ ਮਨੁੱਖ ਸੀ।
Likewise | καὶ | kai | kay |
greet the | τὴν | tēn | tane |
church | κατ' | kat | kaht |
in is that | οἶκον | oikon | OO-kone |
their | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
house. | ἐκκλησίαν | ekklēsian | ake-klay-SEE-an |
Salute | ἀσπάσασθε | aspasasthe | ah-SPA-sa-sthay |
my | Ἐπαίνετον | epaineton | ape-A-nay-tone |
τὸν | ton | tone | |
wellbeloved | ἀγαπητόν | agapēton | ah-ga-pay-TONE |
Epaenetus, | μου | mou | moo |
who | ὅς | hos | ose |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
firstfruits the | ἀπαρχὴ | aparchē | ah-pahr-HAY |
of | τῆς | tēs | tase |
Achaia | Ἀχαΐας | achaias | ah-ha-EE-as |
unto | εἰς | eis | ees |
Christ. | Χριστόν | christon | hree-STONE |