Romans 16:23
ਗਾਯੁਸ ਵੱਲੋਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ। ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਕਲੀਸਿਯਾ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
| Gaius | ἀσπάζεται | aspazetai | ah-SPA-zay-tay |
| mine | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| Γάϊος | gaios | GA-ee-ose | |
| host, | ὁ | ho | oh |
| and | ξένος | xenos | KSAY-nose |
| the of | μου | mou | moo |
| whole | καὶ | kai | kay |
| church, | τῆς | tēs | tase |
| saluteth | ἐκκλησίας | ekklēsias | ake-klay-SEE-as |
| you. | ὅλης | holēs | OH-lase |
| Erastus | ἀσπάζεται | aspazetai | ah-SPA-zay-tay |
| the | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| chamberlain | Ἔραστος | erastos | A-ra-stose |
| of the | ὁ | ho | oh |
| city | οἰκονόμος | oikonomos | oo-koh-NOH-mose |
| saluteth | τῆς | tēs | tase |
| you, | πόλεως | poleōs | POH-lay-ose |
| and | καὶ | kai | kay |
| Quartus | Κούαρτος | kouartos | KOO-ar-tose |
| a | ὁ | ho | oh |
| brother. | ἀδελφός | adelphos | ah-thale-FOSE |