Romans 1:30
ਉਹ ਲੋਕ ਅਫ਼ਵਾਹਾਂ ਫ਼ੈਲਾਉਂਦੇ ਗੱਪਾਂ ਮਾਰਦੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਬਾਰੇ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਘਿਰਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਢੀਠ, ਹੰਕਾਰੀ, ਸ਼ੇਖੀਬਾਜ਼, ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਬਦਕਰਨੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿੱਤ ਨਵੇਂ ਰਾਹਾਂ ਦੀ ਈਜਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਵੀ ਨਹੀਂ।
Backbiters, | καταλάλους | katalalous | ka-ta-LA-loos |
haters of God, | θεοστυγεῖς | theostygeis | thay-ose-tyoo-GEES |
despiteful, | ὑβριστάς | hybristas | yoo-vree-STAHS |
proud, | ὑπερηφάνους | hyperēphanous | yoo-pare-ay-FA-noos |
boasters, | ἀλαζόνας | alazonas | ah-la-ZOH-nahs |
inventors | ἐφευρετὰς | epheuretas | ay-fave-ray-TAHS |
of evil things, | κακῶν | kakōn | ka-KONE |
disobedient | γονεῦσιν | goneusin | goh-NAYF-seen |
to parents, | ἀπειθεῖς | apeitheis | ah-pee-THEES |