Romans 1:18
ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਕਰੋਧ ਸਵਰਗੋਂ ਪਰਗਟ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਸਭ ਗਲਤ ਕੰਮਾਂ ਅਤੇ ਪਾਪਾਂ ਉੱਤੇ ਗੁੱਸੇ ਹੈ ਜੋ ਲੋਕ ਉਸ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲ ਸੱਚ ਹੈ ਪਰ ਆਪਣੀਆਂ ਭੈੜੀਆਂ ਕਰਨੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸੱਚ ਨੂੰ ਲਕੋਂਦੇ ਹਨ।
For | Ἀποκαλύπτεται | apokalyptetai | ah-poh-ka-LYOO-ptay-tay |
the wrath | γὰρ | gar | gahr |
of God | ὀργὴ | orgē | ore-GAY |
revealed is | θεοῦ | theou | thay-OO |
from | ἀπ' | ap | ap |
heaven | οὐρανοῦ | ouranou | oo-ra-NOO |
against | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
all | πᾶσαν | pasan | PA-sahn |
ungodliness | ἀσέβειαν | asebeian | ah-SAY-vee-an |
and | καὶ | kai | kay |
unrighteousness | ἀδικίαν | adikian | ah-thee-KEE-an |
of men, | ἀνθρώπων | anthrōpōn | an-THROH-pone |
who | τῶν | tōn | tone |
hold | τὴν | tēn | tane |
the | ἀλήθειαν | alētheian | ah-LAY-thee-an |
truth | ἐν | en | ane |
in | ἀδικίᾳ | adikia | ah-thee-KEE-ah |
unrighteousness; | κατεχόντων | katechontōn | ka-tay-HONE-tone |