Revelation 5:6
ਫ਼ੇਰ ਮੈਂ ਤਖਤ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚਾਰ ਸਜੀਵ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚਕਾਰ ਇੱਕ ਲੇਲਾ ਖੜ੍ਹਾ ਦੇਖਿਆ। ਲੇਲਾ ਇਉਂ ਦਿੱਸਦਾ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਮਰਿਆ ਹੋਵੇ। ਇਸਦੇ ਸੱਤ ਸਿੰਗ ਅਤੇ ਸੱਤ ਅੱਖਾਂ ਸਨ। ਇਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸੱਤ ਆਤਮੇ ਸਨ ਜਿਹੜੇ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਭੇਜੇ ਗਏ ਸਨ।
And | Καὶ | kai | kay |
I beheld, | εἶδον | eidon | EE-thone |
and, | καὶ | kai | kay |
lo, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
in | ἐν | en | ane |
midst the | μέσῳ | mesō | MAY-soh |
of the | τοῦ | tou | too |
throne | θρόνου | thronou | THROH-noo |
and | καὶ | kai | kay |
the of | τῶν | tōn | tone |
four | τεσσάρων | tessarōn | tase-SA-rone |
beasts, | ζῴων | zōōn | ZOH-one |
and | καὶ | kai | kay |
in | ἐν | en | ane |
midst the | μέσῳ | mesō | MAY-soh |
of the | τῶν | tōn | tone |
elders, | πρεσβυτέρων | presbyterōn | prase-vyoo-TAY-rone |
stood | ἀρνίον | arnion | ar-NEE-one |
a Lamb | ἑστηκὸς | hestēkos | ay-stay-KOSE |
as | ὡς | hōs | ose |
it had been slain, | ἐσφαγμένον | esphagmenon | ay-sfahg-MAY-none |
having | ἔχον | echon | A-hone |
seven | κέρατα | kerata | KAY-ra-ta |
horns | ἑπτὰ | hepta | ay-PTA |
and | καὶ | kai | kay |
seven | ὀφθαλμοὺς | ophthalmous | oh-fthahl-MOOS |
eyes, | ἑπτά | hepta | ay-PTA |
which | οἵ | hoi | oo |
are | εἰσιν | eisin | ees-een |
the | τὰ | ta | ta |
seven | ἑπτὰ | hepta | ay-PTA |
Spirits | τοῦ | tou | too |
of | θεοῦ | theou | thay-OO |
God | πνεύματα | pneumata | PNAVE-ma-ta |
τὰ | ta | ta | |
forth sent | ἀπεσταλμένα | apestalmena | ah-pay-stahl-MAY-na |
into | εἰς | eis | ees |
all | πᾶσαν | pasan | PA-sahn |
the | τὴν | tēn | tane |
earth. | γῆν | gēn | gane |