Revelation 19:12
ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਅੱਗ ਦੇ ਭਾਂਬੜ ਹਨ। ਉਸ ਦੇ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤਾਜ ਹਨ। ਉਸ ਦੇ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਨਾਮ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਉਹੋ ਹੀ ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਇੱਕ ਨਾਮ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਇਹ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ।
His | οἱ | hoi | oo |
eyes | δὲ | de | thay |
were as | ὀφθαλμοὶ | ophthalmoi | oh-fthahl-MOO |
a flame | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
fire, of | ὡς | hōs | ose |
and | φλὸξ | phlox | flohks |
on | πυρός | pyros | pyoo-ROSE |
his | καὶ | kai | kay |
ἐπὶ | epi | ay-PEE | |
head | τὴν | tēn | tane |
were many | κεφαλὴν | kephalēn | kay-fa-LANE |
crowns; | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
διαδήματα | diadēmata | thee-ah-THAY-ma-ta | |
and | πολλά | polla | pole-LA |
he had | ἔχων | echōn | A-hone |
a name | ὄνομα | onoma | OH-noh-ma |
written, | γεγραμμένον | gegrammenon | gay-grahm-MAY-none |
that | ὃ | ho | oh |
no man | οὐδεὶς | oudeis | oo-THEES |
knew, | οἶδεν | oiden | OO-thane |
but | εἰ | ei | ee |
μὴ | mē | may | |
he himself. | αὐτός | autos | af-TOSE |