Psalm 90:2
ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਤੁਸੀਂ ਪਰਬਤਾਂ ਦੇ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆਂ ਸਾਜੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਸੀ। ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੁਸੀਂ ਸਦਾ ਰਹੇ ਹੋਂ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਦਾ ਰਹੋਂਗੇ, ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ।
Before | בְּטֶ֤רֶם׀ | bĕṭerem | beh-TEH-rem |
the mountains | הָ֘רִ֤ים | hārîm | HA-REEM |
were brought forth, | יֻלָּ֗דוּ | yullādû | yoo-LA-doo |
formed hadst thou ever or | וַתְּח֣וֹלֵֽל | wattĕḥôlēl | va-teh-HOH-lale |
earth the | אֶ֣רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
and the world, | וְתֵבֵ֑ל | wĕtēbēl | veh-tay-VALE |
everlasting from even | וּֽמֵעוֹלָ֥ם | ûmēʿôlām | oo-may-oh-LAHM |
to | עַד | ʿad | ad |
everlasting, | ע֝וֹלָ֗ם | ʿôlām | OH-LAHM |
thou | אַתָּ֥ה | ʾattâ | ah-TA |
art God. | אֵֽל׃ | ʾēl | ale |