Psalm 78:14
ਹਰ ਦਿਨ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਇੱਕ ਬੱਦਲ ਨਾਲ ਕੀਤੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਹਰ ਰਾਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਅੱਗ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨਾਲ ਕੀਤੀ।
In the daytime | וַיַּנְחֵ֣ם | wayyanḥēm | va-yahn-HAME |
also he led | בֶּעָנָ֣ן | beʿānān | beh-ah-NAHN |
cloud, a with them | יוֹמָ֑ם | yômām | yoh-MAHM |
and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
night the | הַ֝לַּ֗יְלָה | hallaylâ | HA-LA-la |
with a light | בְּא֣וֹר | bĕʾôr | beh-ORE |
of fire. | אֵֽשׁ׃ | ʾēš | aysh |