Psalm 74:6
ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੇਰੇ ਮੰਦਰ ਦੇ ਸੱਜਿਤ ਦਰਾਂ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਲਹਾੜੀਆਂ ਅਤੇ ਕਹੀਆਂ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ।
| But now | וְ֭עַתָּ | wĕʿattā | VEH-ah-ta |
| they break down | פִּתּוּחֶ֣יהָ | pittûḥêhā | pee-too-HAY-ha |
| work carved the | יָּ֑חַד | yāḥad | YA-hahd |
| thereof at once | בְּכַשִּׁ֥יל | bĕkaššîl | beh-ha-SHEEL |
| with axes | וְ֝כֵֽילַפּ֗וֹת | wĕkêlappôt | VEH-hay-LA-pote |
| and hammers. | יַהֲלֹמֽוּן׃ | yahălōmûn | ya-huh-loh-MOON |