Psalm 55:3
ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੰਦਾ ਆਖਿਆ। ਉਹ ਬਦਚਲਣ ਬੰਦਾ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਚੀਕਿਆ। ਮੇਰੇ ਵੈਰੀ ਕ੍ਰੋਧ ਵਿੱਚ ਸਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਦੇ ਪਹਾੜ ਲਿਆਂਦੇ।
| Because of the voice | מִקּ֤וֹל | miqqôl | MEE-kole |
| enemy, the of | אוֹיֵ֗ב | ʾôyēb | oh-YAVE |
| because | מִפְּנֵ֣י | mippĕnê | mee-peh-NAY |
| of the oppression | עָקַ֣ת | ʿāqat | ah-KAHT |
| wicked: the of | רָשָׁ֑ע | rāšāʿ | ra-SHA |
| for | כִּי | kî | kee |
| they cast | יָמִ֥יטוּ | yāmîṭû | ya-MEE-too |
| iniquity | עָלַ֥י | ʿālay | ah-LAI |
| upon | אָ֝֗וֶן | ʾāwen | AH-ven |
| wrath in and me, | וּבְאַ֥ף | ûbĕʾap | oo-veh-AF |
| they hate | יִשְׂטְמֽוּנִי׃ | yiśṭĕmûnî | yees-teh-MOO-nee |