Psalm 22:11
ਇਸ ਲਈ ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਨਾ ਜਾਵੋ। ਸੰਕਟ ਨੇੜੇ ਹੈ। ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Be not | אַל | ʾal | al |
far | תִּרְחַ֣ק | tirḥaq | teer-HAHK |
from | מִ֭מֶּנִּי | mimmennî | MEE-meh-nee |
me; for | כִּי | kî | kee |
trouble | צָרָ֣ה | ṣārâ | tsa-RA |
near; is | קְרוֹבָ֑ה | qĕrôbâ | keh-roh-VA |
for | כִּי | kî | kee |
there is none | אֵ֥ין | ʾên | ane |
to help. | עוֹזֵֽר׃ | ʿôzēr | oh-ZARE |