Psalm 18:37
ਫ਼ੇਰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰ ਸੱਕਾਂਗਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਫ਼ੜ ਸੱਕਾਂਗਾ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਮੁੜਾਂਗਾ।
I have pursued | אֶרְדּ֣וֹף | ʾerdôp | er-DOFE |
mine enemies, | א֭וֹיְבַי | ʾôybay | OY-vai |
and overtaken | וְאַשִּׂיגֵ֑ם | wĕʾaśśîgēm | veh-ah-see-ɡAME |
neither them: | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
did I turn again | אָ֝שׁוּב | ʾāšûb | AH-shoov |
till | עַד | ʿad | ad |
they were consumed. | כַּלּוֹתָֽם׃ | kallôtām | ka-loh-TAHM |