Psalm 147:2
ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਉਸਾਰਿਆ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਂਦਾ ਹੈ। ਜਿਹੜੇ ਕੈਦ ਹੋ ਗਏ ਸਨ।
| The Lord | בּוֹנֵ֣ה | bônē | boh-NAY |
| doth build up | יְרוּשָׁלִַ֣ם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| Jerusalem: | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| together gathereth he | נִדְחֵ֖י | nidḥê | need-HAY |
| the outcasts | יִשְׂרָאֵ֣ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| of Israel. | יְכַנֵּֽס׃ | yĕkannēs | yeh-ha-NASE |