Psalm 145:4
ਯਹੋਵਾਹ, ਲੋਕ ਸਦਾ-ਸਦਾ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਉਸਤਤਿ ਕਰਨਗੇ। ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਮਹਾਨ ਕਾਰਜਾ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣਗੇ।
One generation | דּ֣וֹר | dôr | dore |
shall praise | לְ֭דוֹר | lĕdôr | LEH-dore |
thy works | יְשַׁבַּ֣ח | yĕšabbaḥ | yeh-sha-BAHK |
declare shall and another, to | מַעֲשֶׂ֑יךָ | maʿăśêkā | ma-uh-SAY-ha |
thy mighty acts. | וּגְב֖וּרֹתֶ֣יךָ | ûgĕbûrōtêkā | oo-ɡeh-VOO-roh-TAY-ha |
יַגִּֽידוּ׃ | yaggîdû | ya-ɡEE-doo |