Psalm 13:2
ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਚਿਰ ਮੈਂ ਉਦਾਸੀ ਵਿੱਚ ਸੋਚਾਂਗਾ ਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋਂ? ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਚਿਰ ਮੈਂ ਇਹ ਉਦਾਸੀ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਅੰਦਰ ਜਰਾਂਗਾ? ਕਿੰਨੇ ਕੁ ਚਿਰ ਤੱਕ ਮੇਰਾ ਦੁਸ਼ਮਣ ਮੇਰੇ ਉੱਤੋਂ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਰਹੇਗਾ?
| How long | עַד | ʿad | ad |
| אָ֨נָה | ʾānâ | AH-na | |
| shall I take | אָשִׁ֪ית | ʾāšît | ah-SHEET |
| counsel | עֵצ֡וֹת | ʿēṣôt | ay-TSOTE |
| in my soul, | בְּנַפְשִׁ֗י | bĕnapšî | beh-nahf-SHEE |
| having sorrow | יָג֣וֹן | yāgôn | ya-ɡONE |
| heart my in | בִּלְבָבִ֣י | bilbābî | beel-va-VEE |
| daily? | יוֹמָ֑ם | yômām | yoh-MAHM |
| how long | עַד | ʿad | ad |
| אָ֓נָה׀ | ʾānâ | AH-na | |
| enemy mine shall | יָר֖וּם | yārûm | ya-ROOM |
| be exalted | אֹיְבִ֣י | ʾôybî | oy-VEE |
| over | עָלָֽי׃ | ʿālāy | ah-LAI |