Psalm 115:4
ਪਰਾਈਆਂ ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਦੇਵਤੇ ਸੋਨੇ ਚਾਂਦੀ ਨਾਲ ਬਣੇ ਹੋਏ ਸਿਰਫ਼ ਬੁੱਤ ਹਨ। ਉਹ ਇਨਸਾਨੀ ਹੱਥਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ।
Their idols | עֲֽ֭צַבֵּיהֶם | ʿăṣabbêhem | UH-tsa-bay-hem |
are silver | כֶּ֣סֶף | kesep | KEH-sef |
gold, and | וְזָהָ֑ב | wĕzāhāb | veh-za-HAHV |
the work | מַ֝עֲשֵׂ֗ה | maʿăśē | MA-uh-SAY |
of men's | יְדֵ֣י | yĕdê | yeh-DAY |
hands. | אָדָֽם׃ | ʾādām | ah-DAHM |