Psalm 11:4
ਯਹੋਵਾਹ ਆਪਣੇ ਪਵਿੱਤਰ ਮਹਿਲ ਵਿੱਚ ਹਾਜਰ ਹੈ। ਉਹ ਸਵਰਗ ਅੰਦਰ ਆਪਣੇ ਤਖਤ ਉੱਤੇ ਬੈਠਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਵਾਪਰੇ ਉਹ ਵੇਖਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਨਿਆਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੱਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਚੰਗੇ ਹਨ ਜਾਂ ਬੁਰੇ।
The Lord | יְהוָ֤ה׀ | yĕhwâ | yeh-VA |
holy his in is | בְּֽהֵ֘יכַ֤ל | bĕhêkal | beh-HAY-HAHL |
temple, | קָדְשׁ֗וֹ | qodšô | kode-SHOH |
the Lord's | יְהוָה֮ | yĕhwāh | yeh-VA |
throne | בַּשָּׁמַ֪יִם | baššāmayim | ba-sha-MA-yeem |
heaven: in is | כִּ֫סְא֥וֹ | kisʾô | KEES-OH |
his eyes | עֵינָ֥יו | ʿênāyw | ay-NAV |
behold, | יֶחֱז֑וּ | yeḥĕzû | yeh-hay-ZOO |
eyelids his | עַפְעַפָּ֥יו | ʿapʿappāyw | af-ah-PAV |
try, | יִ֝בְחֲנ֗וּ | yibḥănû | YEEV-huh-NOO |
the children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
of men. | אָדָֽם׃ | ʾādām | ah-DAHM |