Psalm 106:44
ਪਰ ਜਦੋਂ ਵੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਲੋਕ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅੱਗੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ। ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਹਰ ਵਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸੁਣ ਲਈ।
Nevertheless he regarded | וַ֭יַּרְא | wayyar | VA-yahr |
their affliction, | בַּצַּ֣ר | baṣṣar | ba-TSAHR |
heard he when | לָהֶ֑ם | lāhem | la-HEM |
בְּ֝שָׁמְע֗וֹ | bĕšomʿô | BEH-shome-OH | |
their cry: | אֶת | ʾet | et |
רִנָּתָֽם׃ | rinnātām | ree-na-TAHM |