Psalm 105:20
ਇਸ ਲਈ ਮਿਸਰ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮੁਕਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਉਸ ਕੌਮ ਦਾ ਆਗੂ ਉਸ ਨੂੰ ਕੈਦ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਲੈ ਗਿਆ।
The king | שָׁ֣לַח | šālaḥ | SHA-lahk |
sent | מֶ֭לֶךְ | melek | MEH-lek |
and loosed | וַיַתִּירֵ֑הוּ | wayattîrēhû | va-ya-tee-RAY-hoo |
ruler the even him; | מֹשֵׁ֥ל | mōšēl | moh-SHALE |
of the people, | עַ֝מִּ֗ים | ʿammîm | AH-MEEM |
go him let and free. | וַֽיְפַתְּחֵֽהוּ׃ | waypattĕḥēhû | VA-fa-teh-HAY-hoo |