Psalm 105:19
ਯੂਸੁਫ਼ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਗੁਲਾਮ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਸ ਦੀਆਂ ਆਖੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ। ਸੱਚਮੁੱਚ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੇ ਸਿੱਧ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਯੂਸੁਫ਼ ਸਹੀ ਸੀ।
Until | עַד | ʿad | ad |
the time | עֵ֥ת | ʿēt | ate |
that his word | בֹּֽא | bōʾ | boh |
came: | דְבָר֑וֹ | dĕbārô | deh-va-ROH |
word the | אִמְרַ֖ת | ʾimrat | eem-RAHT |
of the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
tried | צְרָפָֽתְהוּ׃ | ṣĕrāpātĕhû | tseh-ra-FA-teh-hoo |